На первый взгляд, странное название, да?
Я взяла на себя смелость и создала эту тему для того, чтобы накрыть все возможные случаи ассоциаций между творениями человеческого гения в разных культурных направлениях и узкой (но нами любимой) "мутантской" тематике.
За собой я не раз замечала, что читая/смотря/слушая книгу/фильм/песню я невольно "выстраиваю" какую-то ситуацию из жизни иксменов и адаптирую ее под смысл, стиль и ритм вдохновившего меня произведения. Часто при этом немного меняю оригинальные тексты, подставляя вместо "человек" - "мутант", вместо имен исходных героев - имена иксменов. Иными словами, адаптируя, интерпретируя и ассоцииируя
Конечное же, такой вид творчества нельзя приравнять и даже сопоставить с написанием стихов, фанфиков, созданию роликов и др. Это - скорее маленькое фанатское "хулиганство", игра воображения, но в случае должного "настроя" на конкретного персонажа или фанатения от комикс-сюжета, эмоциональный эффект от такой ассоциации может быть очень сильным.
Данная тема будет закономерно пересекаться с темой про музыкальные мотивы этого форума, однако, я не хочу, чтоб их считали одним и тем же. Потому что, я верю, к икменам может быть "подогнана" абсолютно любая сфера человеческой культуры, даже те, которые я не имела вввиду при создании этой темы.
Будет здорово, если какие-либо идеи, высказанные в этой теме, будут потом воплощены, например, в видео-ролике. Однако, объективно смотря на вещи, признаем, что часто хорошие фан-идеи "умирают" именно потому, что не хватает времени/опыта/тех.возможностей довести их до результата. Так пусть ими хоть мысленно кто-то насладится!
Адаптация литературных, кино- и муз- произведений к тематике иксменов
Сообщений 1 страница 24 из 24
Поделиться12010-07-23 16:37:32
Поделиться22010-07-23 16:47:49
Первый пост напишу в своем репертуаре : про Магнита. Стихотворнение Байрона "Ты кончил жизни путь", за наименьшей поправкой ("нация" вместо "родины" и слово "мутант") подходит к Магниту.
"Картинка" такова: Магнит, возглавив борьбу за мутантскую независимость, добился победы мутантов, но сам погиб. Такое могло быть сказано на его могиле
Ты кончил жизни путь, герой!
Теперь твоя начнется слава,
И в песнях нации живой
Жить будет образ величавый,
Жить будет мужество твое,
Освободившее ее.
Пока свободен твой народ,
Он позабыть тебя не в силах.
Ты пал! Но кровь твоя течет
Не по земле, а в наших жилах;
Отвагу мощную вдохнуть
Твой подвиг должен в нашу грудь.
Врага заставим мы бледнеть,
Коль назовем тебя средь боя;
Мутанты в песнях будут петь
О смерти доблестной героя;
Но слез не будет на очах:
Плач оскорбил бы славный прах.
Второе стихотворение на тот же мотив человеко-мутантской войны. Представьте себе:
Мутанты победили, потеряв в войне Магнита. Иксмены во главе с Ксавье безуспешно сопротивлялись им, однако Магнит в память о дружбе с Ксавье, никогда не давал своим "псам" - агрессивным сподвижникам - мстить иксменам, даже когда их поражение было очевидно. Но Магнита уже нет, и иксменов (которых считают предателями), никто не защищает - они вынуждены терпеть удары и от покоренных людей и от победителей-мутантов. Власть среди мутантов после смерти Магнита достается его ближайшему окружению (тем самым "псам") - жаждущим лишь власти, в принципе не способным прощать - они устанавливают диктат над людьми, держат в страхе мутантов послабее и вообще отличаются очень низкой мораальной планкой. "Псы" предпринимают попытки спровоцировать Ксавье на агрессивные действия против мутантов, чтобы воспользовавшись предлогом, уничтожить команду Икс. Провокация удается, и мутант-телепат, подосланный в особняк к Ксавье в качестве лояльного дипломата, но верный "псам", убвает профессора выстрелом из пистолета.
Стихотворение - переделка "Смерть поэта" Лермонтова.
"Смерть Ксавье"
Погиб мутант!- невольник чести -
Пал, оклеветанный молвой,
С свинцом в груди и жаждой мести,
Поникнув гордой головой!..
Не мог стерпеть дух телепата
Позор межрасовых обид,
Восстал он - брат пошел на брата!
Пусть не один - но все ж убит!
Убит!.. К чему теперь рыданья,
Пустых похвал ненужный хор
И жалкий лепет оправданья?
Судьбы свершился приговор!
Не вы ль сперва так злобно гнали
Его свободный, смелый дар
И для потехи раздували
Чуть затаившийся пожар?
Что ж? веселитесь... Он мучений
Последних вынести не мог:
Угас, как светоч, дивный гений,
Увял торжественный венок.
Его убийца хладнокровно
Навел удар... спасенья нет:
Пустое сердце бьется ровно,
В руке не дрогнул пистолет.
Убийца этот издалека,
Стремясь снискать улыбку псов
А с нею - власти и чинов
Был послан к вам по воле рока;
Смеясь, он дерзко презирал
Команды этой славной нравы;
Не признавал он вашей славы;
Не мог понять в сей миг кровавый,
На что он руку поднимал!..
И он убит - и взят могилой,
Как друг его, кого война убила -
Добыча ярости глухой,
С кем дружбу он имел столь дивной силы
Сраженный, как и он, безжалостной рукой.
Зачем от мирных лет и дружбы простодушной
Вступил он в мир войны завистливый и душный
Для сердца доброго и творческих идей?
Зачем он руку дал клеветникам ничтожным,
Зачем поверил он словам и клятвам ложным,
Он - экстрасенс, постигнувший людей?..
И прежний сняв венок - они венец терновый,
Увитый лаврами, надели на него:
Но иглы тайные сурово
Язвили славное чело;
Отравлены его последние мгновенья
Коварным шепотом насмешливых невежд,
И умер он - не жаждая отмщенья,
Но все ж досадою обманутых надежд.
Замолкли звуки чудных песен,
Не раздаваться им опять:
Приют борца угрюм и тесен,
И на устах его печать.
_____________________
Вы, недостойные потомки
Великим мужеством прославленных отцов,
Пятою рабскою поправшие обломки
В войне восставших против вас людских родов!
Вы, жадною толпой надевшие корону,
Свободы, Гения и Славы палачи!
Таитесь вы под сению закона,
Пред вами суд и правда - всё молчи!..
Но есть и божий суд, наперсники разврата!
Есть грозный суд: он ждет;
Он не доступен звону злата,
И мысли, и дела он знает наперед.
Тогда напрасно вы прибегнете к злословью:
Оно вам не поможет вновь,
И вы не смоете всей вашей черной кровью
Мутанта праведную кровь!
Отредактировано polaris-2010 (2010-07-26 22:49:56)
Поделиться32010-07-23 17:06:35
нашла про Скотта и Гамбита
Из стихотворений Роберта Бёрнса.
Про Гамбита.
Бутылку ценю, как священную чашу:
Глоток пригублю – и печаль свою скрашу;
А радость мне кажется милою рыбкой:
Я пью и ловлю её с доброй улыбкой!
Когда Гамбита не станет (Эпитафия).
Поплачьте, мужчины, о том, кто был другом
И вам, и особенно вашим супругам.
Пока вас носило по весям и градам,
Он был с ними вместе, он был с ними рядом.
Не мните здесь травку, весёлые дети:
Ведь если на дело всерьёз поглядети,
Сей муж, отошедший в иную обитель,
Наверно и ваш был природный родитель!
Про Саммерса.
Уподобленный скотинке –
Льву на вывеске-картинке,
Ты и грозен, и клыкаст,
Но – кусаться не горазд!
Отредактировано Сидоровская Мария (2010-07-23 17:07:52)
Поделиться42010-07-23 18:01:57
А меня, хоть убейте, на припеве Насти и Потапа в песне "Крепкие орешки" пробивает:
Я не знаю, что мне делать с этою бедою:
Покорил меня Профессор с лысой головою!
Ах, какой красивый нос и взгляд у него едкий.
Мой мужчина, мой герой, мой орешек крепкий!"
Лиландра, Мойра, Амелия, Татьяна (нужное подчеркнуть)
Поделиться52010-07-23 18:02:54
Покорил меня Профессор с лысой головою!
Поделиться62010-07-23 18:20:07
Ну, что делать, если пробивает!
Поделиться72010-07-24 20:41:49
Покорил меня Профессор с лысой головою!
А я вот сейчас Брюса Батьковича в роли Профессора представила И что мне теперь с этим делать?))))
Поделиться82010-07-24 21:17:39
А я вот сейчас Брюса Батьковича в роли Профессора представила И что мне теперь с этим делать?))))
А что, мне кажется, было бы неплохо)))) Для "Первого класса" или "Эвола" напр
Поделиться92010-07-24 21:24:10
Для "Первого класса"
О, точно Це ж великолепный каст! *__*
Поделиться102010-07-25 09:26:17
А я вот сейчас Брюса Батьковича в роли Профессора представила
Гы, Проф в недалекой молодости
Поделиться112010-07-25 15:20:46
Гы, Проф в недалекой молодости
Лин, ничего смешного я в этом не наблюдаю
Поделиться122010-07-25 15:24:32
Лин, ничего смешного я в этом не наблюдаю
Эээм... Why so serious? Это же так, фанатские домыслы - почему бы и не посмеяться?))
Поделиться132010-07-25 15:45:03
Я ничего не говорю...
А про Реми подходит песека Пушного "Бритни"
Поделиться142010-07-25 15:51:07
А про Реми подходит песека Пушного "Бритни"
О боже Экий раритет ты вспомнила))
Поделиться152010-07-26 04:28:54
Сидоровская Мария написал(а):
Когда Гамбита не станет (Эпитафия).
Великолепно подходит! Со свойственной Гамбиту иронией отражает эту его нецеломудренную сторону жизни.
Qwert-chan написал(а):
А я вот сейчас Брюса Батьковича в роли Профессора представила
X-men_ka написал(а):
А что, мне кажется, было бы неплохо)))) Для "Первого класса" или "Эвола" напр
А от тяжкого труда по содержанию команды он слегка поистощал и почему-то стал сторонником мирного решения вопросов... Вот как жизнь людей меняет!
Вот вспомнились следующие песенные ассоциации.
Все они - к песням из кинофильма "Мушкетеры 20 лет спустя". Скачать можно, например, тут
http://www.viy.ru/Mushketer20.htm
1. Она - моя мать
Исходно песня мстителя Мордаунта как-то странно легла у меня на мотив Тени (Мистик) и ее отношений с детьми.
Ситуация... Четкой сцены у меня перед глазами нет. Скажем так, Тени угрожает смертельная опасность, ее дети (Курт и Шельма) выражают свою готовность помочь ей вопреки любым обстоятельствам. Текст песни для этих двух персонажей требует разной переработки.
Эта песня подходит скорее не для осмысленного заключения Курта/Шельмы, что Тень дорога им, но для импульса - ребенок бросается на защиту матери, он готов даже лгать себе, все - ради сохранения дорогой ему жизни. Для Шельмы особенно сильно смотрелось бы, если бы она защищала Тень именно от иксменов.
Переработка не идеальна по соблюдению формата строк, но песня позволяет
Для Курта
Не надо о ней вам рассказывать мне,
Не стану я сплетням внимать!
Она, все равно, лучше всех на земле,
Потому что она моя мать!
И пусть она только притворством жила
И пусть даже она всем лгала,
А вы разве чисты от вранья?!
Так знайте, отныне она не одна!
Мне жизнь подарила она,
Она, она родила меня, меня!
Кричите, взывая прошедшим годам,
Пытаясь ее проклинать,
А я за нее все на свете отдам,
Потому что она моя мать!
И пусть она только притворством жила
И пусть даже она всем лгала,
А вы разве чисты от вранья?!
Так знайте, отныне она не одна!
Мне жизнь подарила она,
Она, она родила меня, меня! !
Для Шельмы
Не надо о ней вам рассказывать мне,
Не стану я сплетням внимать!
Она, все равно, лучше всех на земле,
Потому что она моя мать!
Она самой лучшей на свете была
И мне никогда не лгала,
И все! И довольно вранья!
Меня лишь она понимала одна,
Мне жизнь сохранила она,
Она, она ведь спасла меня, меня!
Кричите, взывая прошедшим годам,
Пытаясь ее проклинать,
А я за нее все на свете отдам,
Потому что она моя мать!
Она самой лучшей на свете была
И мне никогда не лгала,
И все! И довольно вранья!
Меня лишь она понимала одна,
Мне жизнь сохранила она,
Она, она ведь спасла меня, меня!
продолжение (ассоциации к другим песням) следует...
Отредактировано polaris-2010 (2010-07-26 05:57:31)
Поделиться162010-07-27 02:01:31
2. Шутка
Исходно - тоже песня Мордаунта.
Ситуация. Серия "Убежище" Fox ("Sanctuary"). Момент, когда воскресший Магнит прилетает на Астероид чтобы отомстить Кортесу. Кортес пытается уговорить Магнита пощадить его, чего тот, разумеется, не делает. Я мысленно "удлинина" этот момент, а слова песни вложила в уста Кортеса. Представьте: Магнит готов выбросить его в открытый космос, тот ужасается "тьмы беспросветной и жуткой", молит своего бывшего генерала, Шельму, Гамбита, Росомаху и других мутантов смиловаться над ним.
Тескт песни в переработке не нуждается, поэтому привожу его в оригинальном виде. Скачать песню по ссылке с предыдущего поста.
Я боюсь этой тьмы, беспросветной и жуткой!
Оттуда сюда никогда не вернусь!
Это шутка какая-то, глупая шутка
Иль сон это, сон, и сейчас я проснусь!
Сейчас проснусь, и сгинет этот ужас!
Жизнь погасить нельзя ведь, как свечу!
Послушайте, мне ничего не нужно -
Я жить хочу, я только жить хочу!
Я боюсь этой тьмы, беспросветной и жуткой!
Оттуда сюда никогда не вернусь!
Это шутка какая-то, глупая шутка
Иль сон это, сон, и сейчас я проснусь!
Я вас молю, не смейтесь над беднягой.
Я вам согласен целый век служить!
Последним нищим, крысой иль собакой
Плохой согласен быть, но только жить!
Я боюсь этой тьмы, беспросветной и жуткой!
Оттуда сюда никогда не вернусь!
Это шутка какая-то, глупая шутка
Иль сон это, сон, и сейчас я проснусь!
Это шутка какая-то, глупая шутка
Иль сон это, сон, и сейчас я проснусь!
продолжение следует..
Поделиться172010-08-17 11:15:05
А вот эта псеня подходит для Джины, после того как Скотт закрутил роман с Эммой:
Непочетное это ремесло,
Не бралась за него до этого дня.
Не хотела тебе я делать зло -
Толко зло твое погубило меня...
Приходи ко мне, буря,
Приходи ко мне, ветер,
Вы теперь со мной неразлучные.
Под дождем танцуя,
И пою и маню я -
Пусть всю ночь не будет скучно ему!
Я слыхала от кого-то, что была давно
Та страна, что в домах покой и уют.
Там хозяева с гостями по ночам пьют вино
И рассказывают сказки и песни поют.
В этих сказках - ветер,
В этих песнях - буря,
Мы теперь с тобой неразлучные!
Под дождем танцуя, и пою и маню я -
Пусть всю ночь не будет скучно ему!
Не увидимся мы больше на этой земле,
Обещаю - твое сердце не защемит.
Разве только вот в месяце феврале,
Когда дождь стеной и море штормит...
Приходи ко мне, буря,
Приходи ко мне, ветер,
Вы теперь со мной неразлучные.
Под дождем танцуя,
И пою и маню я -
Пусть всю ночь не будет скучно ему!
Отредактировано Шельма (2010-08-17 11:15:51)
Поделиться182010-08-25 16:07:11
это точно для Роуг тапками не бить
http://megalyrics.ru/lyric/tism/everyon … han-me.htm
Поделиться192010-08-25 17:59:46
это точно для Роуг тапками не бить
Одно название уже доставляет
Поделиться202010-08-25 18:02:14
ты послушай
Поделиться212010-08-25 22:04:05
ты послушай
О, так доставляет ещё больше
Поделиться222010-08-25 22:20:52
там клип вообще угар рекомендую
Поделиться232010-08-25 22:38:39
там клип вообще угар рекомендую
Ну, может как-нибудь на досуге...
Поделиться242011-09-26 12:22:17
песня Алены Высотской
Мечта Шельмы. Гамбит еще не знает, что она в него влюблена...
екст песни / слова песни Алёна Высотская – Вижу тебя
Я каждый новый вечер раскрываю крылья, плечи.
Без тени сомненья, тебя сегодня встречу,
И ты меня заметишь, но под силою волненья превращаюсь в тень
И ты проходишь рядом, тебя я обнимаю взглядом.
Я бы докоснулась, но ты меня не знаешь,
О другой мечтаешь. Бесконечным будет завтра снова новый день
Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце вдруг.
Быть может я невзрачна, мечты мои прозрачны,
Но я в них упрямо верю, томиться в моем теле.
Но пусть со мной мгновенье, безрассудство и желанье быть всегда твоей.
В толпе тебя я вижу, себя вдруг ненавижу захлебнется ночь водой
Все будто так и было, любить себя забыла,
Но пусть проклят день когда встретилась с тобой
Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце вдруг.