Maxx написал(а):как развалили великую державу так её теперь и показывают...
Да дело даже не в этом. Просто такие стереотипы и всё. В наших фильмах все американцы жирные идиоты, шатающиеся по достопримечательностям (читай: Красной площади) в дурацких гавайских рубашках, по-идиотски ржущих и фоткающих всё подряд. И никто не обижается, хотя тут сама нация показана, даже не страна.
Радуйтесь, что они вообще заморочились панораму Москвы в фильм вставить и газет русских где-то надыбать.
И да, кстати. Ну что, что снег? У нас что, вечное лето и вообще рай? Арка вам не понравилась? У нас таких полно. Вывеска "Продукты" кошмарная из-за странной надписи в углу? Я вас уверяю, мы, когда пишем по-английски, делаем ошибок не меньше. Даже в фильмах.
Отредактировано Qwert-chan (2010-05-02 17:18:44)